1.Mai

Fassen wir zusammen.

Das Schloss in Berlin im Zentrum der Stadt und des Landes, soll wieder aufgebaut werden. Im Krieg durch Bomben ruiniert wurden diese, obwohl aufbaufähig von Ulbricht abgerissen und von Honecker durch einen sogenannten Palast der Republik ersetzt, der in der Folge des Mauerfalls abgerissen wurde.

Beschlossen wurde durch den Bundestag diesen Wiederaufbau in der alten äusseren Fassung erscheinen zu machen. Das Innere wurde als sogenanntes Humboldtforum den Kulturen der Welt mit den Sammlungen des Völkermuseums zu widmen. Nun erfahren wir, wer die Innengestaltung machen und damit dem Kern und Herzstück des Gebäudes und der Stadt und des Landes eine Form geben soll. Wenn wir diese Entscheidung, weitgehend ohne Nachricht und öffentlich Diskussion bedenken, kommen wir zu dem Ergebnis, dass hier unser aller Identität und damit der Sinn allen öffentlichen Lebens aus Herkunft und Ziel auf dem Spiel steht. Das alles geschieht unter totaer Verkennung dessen, was die Humboldt einmal waren und forderten.

Waren die Zerstörung dieses Herzstücks der deutschen Geschichte in architektonischer Gestalt, durch Bomben im Krieg und mit der Sprengung danach und jenen mediokren Nachfolgebau der DDR geschehen, wird nun die Verweigerung der eigenen Formkraft einer Selbstbestimmung vollzogen, sowohl in der Bestimmung unter Auslassung der Geschichte des Landes als auch durch die Übergabe der Form in andere Hände ohne den Geist derer, die hier leben. Diese freiwillige Selbstaufgabe eines aufrechten Ganges ist grössere als die erzwungene nach Versailles als Folge des ersten Weltkrieges und es sollte sich keiner finden, der daraus seinen Vorteil zieht ohne Fluch auf sich zu laden.

Als Warschau im letzten Kriege sein Schloss verlor, bauten sie es wieder auf, und niemand in Polen hätte es anderen überlassen und andere Zwecken gedient als denen eigener Geschichte. Als in Israel ein zentrales Gebäude enstand in dem man dem besonderen Ernst seiner Geschichte gedachte, wäre es undenkbar gewesen dies anderen als denen des neuen Staates zu überlassen und anderem Geist zu widmen als dem des eigenen Sinns.
Der Abriss der Ruinen, so sehr einen Kretin der Geschichte entwachsen, und zum Aufmarschplatz des Nichts zu machen, war noch mehr Eigensinn als jne Entscheidung jetzt diesen Ort jetzt geschichtsfernen Gestaltern und denen des Geldes zu übergeben. Es zeugt von der totalen Niederlagen eigenen Geistes und Formwillens aller Entscheidungsträger und man soll sich nicht wundern, wenn der nächste Abriss schon eingeschrieben ist, mit der Auslöschung aller Namen , die schon heute namenlos heute dafür Verantwortung tragen.

In Erwartung solcher Entwicklungen entstand hier vor Jahren eine Alternative alle historisierenden und aktuellen Fehler zu vermeiden und aus dem Kern des Gedankens einer anderen Geschichte in schwarzem Gehäuse auf historischem Grund-Riss das aufzubauen, was wir heute sind und wozu wir einladen können. Nachbarn und Freunde. In uns gemässer Form und Technik.Denn die Geschichte dieses Landes ist zu schmerzlich, um sie den Geschäften der Zeit und kenntnislosen Formen des Zeitgeschmacks zu überlassen. Der Raubbau am Lande und die Ausbeutung der Kreaturen, die uns überantwortet sind und die Selbsterniedrigung, kann nur aus tätiger Form eine Erlösung finden.

Let's summarize.

The castle in Berlin in the center of the city and the country will be rebuilt. In the war ruined by bombs, these, although capable of building demolished by Ulbricht and Honecker by a so-called Palace of the Republic replaced, which was demolished in the wake of the Berlin Wall fell.

It was decided by the Bundestag in this reconstruction of the old version seem to make external. The interior has been devoted to so-called Humboldt Forum as the world's cultures with the collections of international museums. Now we know who do the interior design and thus provide the core and heart of the building and the city and the country is a form. If we consider this decision, largely without public discussion and message, we come to the conclusion that all of us here so that the sense of identity and public figures from all origin and destination is at stake.This all happens under totaer misunderstanding of what once were and called the Humboldt.

Was the destruction of this heart piece of German history in architectural form, done by bombs during the war and with the blowing up after that and those mediocre successor to the GDR, is now refusing to own form of power of self-determination occurred, both in the determination omitting the history of the country and by transferring the shape change hands without the spirit of those who live here. This voluntary self-sacrifice is greater than an upright posture forced to Versailles as a result of the first world war and it should find no one who is taking advantage of it without a curse to load up.

As in past wars Warsaw lost his castle, they built it up again, and nobody would leave it to others in Poland and served other purposes than those of their own history. When Israel was created in a central building where you thought the special seriousness of his story, it would have been unthinkable to leave it to others as to which of the new state and to pay other than the spirit of its own meaning.
The demolition of the ruins, so much grown out of a cretin of the story, and to make the parade ground of nothingness was, even more stubbornness than jne decision to give this place now now distant history, designers and those of the money. It shows the total defeat one's own mind and will of all decision-makers form and you will not be surprised if the next demolition is already enrolled, with the extinction of all names that already bear responsibility for this nameless today.

In anticipation of such developments came here years ago an alternative historicizing and all current and avoid mistakes from the core of the thought of another story in a black housing on historic ground-plan to build what we are today and what we can invite. Neighbors and friends. In our modern way and Technik.Denn the history of this country is too painful to be left to the shops of the time and knowledge free forms of contemporary taste.The overexploitation of land and the exploitation of the creatures, which are handed over to us and the self-degradation, can be found only in active form a relief.