ein Werk freilassen.

in ver-rückte Welten.
das existiert.
und sich zeigt.
wahrgenommen zu werden.
wo aber Sprache wichtig ist.
gefährdet.
fragil.

über-setzen.

von einer Kultur also.

in eine Andere.
ursprünglich gekommen.

aus vermeintlicher Sicherheit.
alles Weitere.

aus existentieller Erschütterung.
neu zusammensetzend.
die Trümmer.
Klarheit zu erlangen.

weit über sich selbst hinaus.

jenseits von einem Betrieb.
eingeübter Klischees.
ohne höheren Sinn.
während Politiker.
ungeheure Dinge.

nicht nur sagen.
sondern auch entsprechend handeln.

was man wieder und wieder.

kaum glauben kann.

aber anerkennen muss.

als tägliche Realität.

der fundamental Anderes

entgegen zu setzen ist.

das vorliegt und bereit ist.

aber wie gelangt es.

vor offenes Publikum.

dass es wirken kann.

nicht sich abzufinden.

mit World's End.

und zumindest darzustellen auch.

was da geschieht.

und sogar.

was geschehen könnte.