Nach Angaben der israelischen Verteidigungskräfte wurden diese Woche 3.100 Bäume entwurzelt. Dazu gehörten Oliven- und Mandelbäume, von denen einige Jahrzehnte alt waren und sorgfältig von zwei oder sogar drei Generationen von Weiden der Bodenkäuenden kultiviert wurden. Jeder hätte Tausende von Schekeln wert sein können. Die 3.100 Bäume standen auf dem Privatland der Bewohner des Dorfes al-Mughayyir, nordöstlich von Ramallah im zentralen Westjordanland. Die Bäume waren ihre Einkommensquelle, in einigen Fällen ihre letzte verbleibende Einkommensquelle. Sie verkörperten auch ihre tiefe Verbundenheit mit den Ländern, die ihnen von Siedlern gewaltsam entrissen wurden, insbesondere seit dem Ausbruch des Krieges im Gazastreifen.
Einiges von dem, was von den 3.100 Bäumen übrig ist, ist jetzt um al-Mughayyir gestreut, gesägt, gesät, zerknirscht, degradiert. Die übrigen Teile wurden von denselben Siedlern gestohlen, die in den letzten zwei Jahren gewaltsam die meisten lokalen Ländereien übernommen haben. Vielleicht heizen sie ihre Hütten in den Außenposten mit dem toten Holz.
Ein Dorf ohne Ackerland ist jetzt auch ohne Olivenhaine – nur wenige Wochen vor Beginn der Ernte. Jetzt verrottet die Frucht auf den gefällten Ästen. Dies wird die dritte Saison in Folge sein, in der die Bauern von al-Mughayyir ihre Oliven nicht ernten werden. Seit dem 7. Oktober hatten die gewalttätigen Siedler sie davon abgehalten, sich ihnen zu nähern. Jetzt werden sie nie wieder geerntet.
Ein schrecklicher Anblick erwartet den Besucher von al-Mughayyir. Wer dieses Land liebt, wer ein Bezug zur Natur verspürt, wer einfach ein anständiger Mensch ist – in der Tat kann niemand der Verwüstung dieses Ausmaßes gleichgültig bleiben. Für die massiven Bulldozer, Militär und Zivil, die Baum nach Baum zerstörten, sowohl die mit Oliven als auch die mit Mandeln – und einigen Zypressen, die sie zerkleinerten und wie Müll auf den verwundeten, entkernten Boden warfen.
Die Straße nach al-Mughayyir schlängelt sich durch Dörfer; ihr Haupteingang ist blockiert, wie die meisten benachbarten palästinensischen Gemeinden. Entlang des Highway 60 – der wichtigsten Nord-Süd-Durchfahrtsstraße in den Gebieten – weht mehr israelische Flaggen, als man am Unabhängigkeitstag in Tel Aviv sieht, obwohl die Autobahn außerhalb der Grenzen des anerkannten souveränen Staates Israel liegt.
Wir treffen einige der Stadtoberhäupter im heruntergekommenen Gemeinderatsgebäude. Der Ratschef Amin Abu Alia wurde von der Armee verhaftet – mehr dazu weiter unten – und er wurde durch seinen Vorgänger, durch seinen Stellvertreter und durch einen amtierenden Ratschef ersetzt.
Der Abgeordnete Marzuq Abu Na'im, 65, erzählt, dass die 3.500 Einwohner von al-Mughayyir einst 43.000 Dunnams von Land (fast 11.000 Hektar) besaßen und bis nach Norden bis zum Jordantal reichten. Was bleibt, sind 950 Dunnams, die bebaute Fläche. Der Rest ist unzugänglich. Gewalttätige Siedler von den nahe gelegenen Bauernhöfen und Außenposten, die auf jedem Hügel entstanden sind, hindern die Palästinenser daran, ihr Land zu bearbeiten.
Die verbrecherische Übernahme begann vor dem 7. Oktober mit der Gründung eines kleinen Außenpostens namens Malachei Hashalom (Angels of Peace) im Jahr 2015. Es wurde mehrmals von den israelischen Behörden evakuiert, konnte aber überleben. Derzeit gibt es 10 wilde Außenposten rund um al-Mughayyir, deren Bewohner praktisch alle seine Länder übernommen haben.
Am vergangenen Donnerstag hörten Dorfbewohner, dass ein Siedler in der Nähe der Siedlung Adei Ad leicht durch Schüsse verletzt worden war; laut der Armee sei er von einem Bewohner von al-Mughayyir erschossen worden. Sofort stürzten Hunderte von Soldaten auf das Dorf - Leute, mit denen wir diese Woche sprachen, sagten: "Es gab mehr Soldaten als Anwohner" - und eine fast vollständige Ausgangssperre wurde ihr auferlegt.
In den 70 Stunden, die darauf folgten, überfielen und durchsuchten Truppen alle 550 Häuser in al-Mughayyir, in einigen Fällen hinterließen sie eine Spur der Zerstörung. In einige Häuser wurden Stungranaten geworfen, 11 Personen wurden festgenommen, von denen vier später freigelassen wurden. Einer der Häftlinge war der Ratschef, vier sind Brüder des letzten Bewohners des Dorfes, der getötet wurde - der 18-jährige Hamdan Abu Alia. Er wurde am 16. August erschossen, als Siedler dort ein Pogrom durchführten.
Kurz nach dem Angriff auf den Siedler in der Nähe von Adei Ad rumpelten Bulldozer bereits in Richtung al-Mughayyir, als hätten sie nur auf die Gelegenheit gewartet. Die Maschinen begannen, alle Bäume zu zerreißen, die bis zu 200 Meter westlich der Allon Road stehen, die die Autobahn Jerusalem-Dead Sea mit dem Jordantal verbindet. Unsere Quellen im Ratsgebäude sagen, dass die Arbeit von zwei Armee-Bulldozern und weiteren 12 zivilen gemacht wurde, die wahrscheinlich zu Siedlern gehören, die für solche Arbeiten bezahlt werden.
Samir Abu Alia, 60, der amtierende Stadtratschef, sagt, dass 230 seiner Olivenbäume zerstört wurden. Er verlor 30.000 Schekel (etwa 9.000 Dollar) durch die Ernte, die nicht passieren wird, zusätzlich zu den Kosten für jeden Baum: etwa 3.000 Schekel. In den vergangenen zwei Jahren konnte er sein Land nicht betreten. Letztes Jahr schaffte er es tatsächlich, eine Möglichkeit zu arrangieren, Daten über das District Coordination and Liaison Office zu ernten, aber als er sich seinen Hain-Siedlern näherte, schoss und er musste sich zurückziehen.
Wie viel schlimmer ist die Situation jetzt als vor dem 7. Oktober? "Es ist 200 Prozent schlimmer", antwortet Abu Alia. "Zwei Außenposten vor dem Krieg und jetzt 10. Vor dem Krieg konnten wir 25.000 Dunams unseres Landes erreichen, jetzt ist es völlig unmöglich. Vor dem Krieg war die Armee eine Besatzungsarmee, verhielt sich aber anders. Jetzt kooperiert sie komplett mit den Siedlern."
Kareem Jubran, Direktor der Feldforschungsabteilung der israelischen Menschenrechtsorganisation B'Tselem, fügt hinzu: "Unsere größte Angst – und wir betonten dies, als wir unseren Völkermordbericht vorstellten – ist, dass jeder kleine Vorfall nun sofort eine wahnsinnige israelische Reaktion hervorrufen wird. Das haben wir letzte Woche in al-Mughayyir gesehen. Jeder Auslöser kann auch im Westjordanland zu Völkermord führen. Was hier passiert ist, ist der Beweis dafür."
Die Mitglieder des Dorfrats sind sehr besorgt über die Zukunft. Sie sagen, sie hätten bereits israelische Politiker über Busse sprechen gehört, die Palästinenser aus dem Westjordanland nach Südsyrien transportieren werden. In der Tat hängt die Angst vor dem Bevölkerungstransfer hier schwer in der Luft, und das Mischen der Bäume ist für sie nur ein Vorzeichen.
"Das ist ihr Ziel, dass wir gehen. Es ist vielleicht eine andere Taktik als Gaza, aber das Ziel ist das gleiche", sagt Abu Na'im, der stellvertretende Ratschef, und fügt hinzu, dass die Armee bei einem Überfall vor einigen Jahren sein geräumiges Haus für vier Tage übernommen und israelische Flaggen über ihre gesamte Länge aufgehängt habe. Er hat immer noch die Fotos.
In der Nacht zwischen Samstag und Sonntag dieser Woche verhaftete die Armee Amin Abu Alia, 53, der in den letzten acht Jahren als al-Mughayyir-Ratschef gedient hat. Seine Kollegen berichten, dass Truppen sein Haus umzingelten und seinen Sohn Ubeida, 26, in Gewahrsam nahmen, um den Vater unter Druck zu setzen, sich selbst zu geben. Die IDF hatte angekündigt, das Dorf erst zu verlassen, wenn das passiert sei. Kurze Zeit später tauchte Abu Alia in Begleitung von Freunden auf und ergab sich der Armee. Ihm wurde die Anstiftung vorgeworfen.
Roger Cohen, Kolumnist der New York Times und Freund, den wir mitgebracht haben, fragt die Stadträte, ob sie die Hamas nach dem Krieg in Gaza unterstützen. Faraj Nessan, 60, ein ehemaliger langjähriger Ratschef, der auch Leiter der Koordinations- und Verbindungsverwaltung im Bezirk Ramallah war, antwortet: "Es ist nicht die politische Identität der Palästinenser, die die Ursache dafür ist, was uns angetan wird. Unser Ratschef wurde nicht verhaftet, weil er Hamas ist – er ist es nicht –, sondern weil er gegen die Besatzung ist. Sie wollen die Palästinenser hier nicht sehen, ohne irgendeine Verbindung zu ihrer politischen Zugehörigkeit. Der 7. Oktober war nicht der Grund, sondern diente ihnen als Vorwand für den Völkermord in Gaza. Als Soldaten am Freitag mein Haus überfielen, fanden sie eine kleine Flagge Palästinas. Sie warfen es auf den Boden und zertrampelten es. Das ist die Mentalität der Soldaten – gegen das palästinensische Volk und nicht gegen die Hamas.“
Wir fahren zum Haus von Abdel Attaf Abu Alia, 55, das am Rande des Dorfes liegt, gegenüber entwurzelten Olivenbäumen und der Allon Road. Er hat längst einen Stacheldrahtzaun um sein Haus und um seinen Olivenhain herum aufgestellt, um die Hooligans von den Außenposten zu blockieren. Er stellte sogar ein Warnzeichen auf: "Extreme Gefahr. Verbunden mit Strom."
Es ist unwahrscheinlich, dass der Zaun elektrifiziert ist, aber jetzt liegt ein Teil davon zwischen den Stümpfen, die ein Baum waren. Er hatte 350 und alle wurden entwurzelt, einer nach dem anderen, kurz vor der Erntezeit, vor seinen Augen. Er versuchte, die Bulldozer körperlich zu blockieren, wurde aber mit vorgehaltener Waffe zurückgedrängt. Er hat immer noch 10 Bäume im Garten seines Hauses, kann aber von dort aus nicht mehr aufbrechen, um sein Land zu betreten.
Diese Woche waren schwere Maschinen in der Nähe am Werk und bauten noch mehr Zufahrtsrouten zu den Außenposten auf der Hügelspitze aus, um es den Siedlern zu erleichtern, die Bewohner von al-Mughayyir zu brutalisieren und sie noch stärker von ihrem Grundstück abzuschneiden. Das Stampfen der Bagger ist deutlich hörbar.
Aisha Abu Alia, 52, verlor am Samstag 60 Dunnam (15 Hektar) Olivenbäume. Kugellöcher sind im Haus nebenan zu sehen, ein Andenken an die Tötung von Jihad Abu Alia, 22 (keine Beziehung von Aisha), auf dem Dach seines Hauses am vergangenen 12. April. Er wurde getötet, als die Armee nach einem weiteren Pogrom von den Siedlern ankam, und die Soldaten eröffneten das Feuer - Standardverfahren.
Dr. Mustafa Barghouti, Generalsekretär der Palästinensischen Nationalen Initiative, kommt ebenfalls, um zu sehen, was die Armee getan hat. Es ist schlimmer als die erste Nakba, sagt er uns. "In der ersten Nakba hat man Faschismus unter den Israelis nicht so gesehen."
