"Einige europäische Länder nutzen jetzt noch, nach sechs Jahrzehnten, den Holocaust als Ausrede, die Zionisten in Israel mit Geld zu versorgen", sagte Ahmadinedschad laut Uno-Übersetzung am Donnerstag. Und die "mysteriösen" Anschläge vom 11. September 2001 seien lediglich ein "Vorwand" der Amerikaner gewesen, um im Irak und in Afghanistan einzumarschieren.
Durch sein "imperialistisches Mediennetzwerk" würde Amerika jeden mit Sanktionen und Militäreinsätzen bedrohen, der "den Holocaust und die Geschehnisse vom 11. September anzweifelt", sagte Ahmadinedschad.
Außerdem forderte er den Westen wegen der Sklaverei zu Entschädigungszahlungen auf. "Sie unterstützen offiziell Rassismus", sagte Ahmadinedschad. "Sie schwächen Länder durch militärische Interventionen und zerstören ihre Infrastruktur, um ihre Ressourcen zu plündern und sie von sich abhängig zu machen."
Zur heiklen Palästina-Frage, bisher zentrales Thema der Uno-Vollversammlung, äußerte sich Ahmadinedschad nur kurz. Amerika und seine Verbündete würden "Zionismus als heiligen Gedanken und Ideologie sehen", sagte er. Kein Wort verlor er jedoch zu dem Streit über eine Uno-Mitgliedschaft Palästinas .
"Verachtenswerte Verschwörungstheorien"

Der Sprecher der US-Delegation, Mark Kornblau, verurteilte die Äußerungen Ahmadinedschads. Er habe die Chance gehabt, das Streben seiner Landsleute nach "Freiheit und Würde" anzusprechen, sagte Kornblau. "Stattdessen hat er sich erneut abstoßenden antisemitischen Verunglimpfungen und verachtenswerten Verschwörungstheorien zugewendet."
Auch die deutsche Delegation hatte während der Rede den Saal verlassen. Ein Sprecher des Außenministeriums begründete dies mit Ahmadinedschads "kruden Tiraden" gegen die USA, Israel und den Westen insgesamt. Außenminister Guido Westerwelle (FDP) war zu der Rede gar nicht erst erschienen.

Auch vor dem Uno-Gebäude protestierten Hunderte Menschen gegen die Anwesenheit Ahmadinedschads. Einige seiner Gegner hatten sich ihren Protest im Vorfeld der Rede einiges kosten lassen: In dem selben Hotel, in dem auch Ahmadinedschad während seines New-York-Aufenthaltes wohnt, haben sie ein Zimmer gemietet - für 700 Dollar die Nacht. Die Gruppe "Vereint gegen ein atomares Iran" (UANI) dekorierte den Raum im noblen Warwick-Hotel mit Protestplakaten und verwandelten ihn in ein Pressezentrum, aus dem die Gegner des iranischen Präsidenten ihre Aktionen koordinieren können. "Wir wollen ihm zeigen, dass er nicht willkommen ist", sagte UANI-Sprecher Nathan Carleton.